La piccola stalla

Poème impudique adapté de l’italien¹.

La Petite Étable

Chaque jour sur toi je veille
Tu es ma fierté

Le domaine est comme tu me l’avais demandé
Avec tes deux grands yeux ton silence de bête
Rompu par un long souffle et un mugissement

Tu me rassasies

Du reste la mienne est une petite étable
Je ne t’ai pas choisie parmi les autres bêtes
Pour fonder une ferme
Je te tire le lait
À toi seule mon amour seule goutte chacune

Plus précieuse que l’or

Ma joie quand je te sens si belle et vigoureuse
Ta joie lorsque tu sens mes expertes caresses

Ces satisfactions

Récompensent la peine de t’avoir élevée
Je te guide à l’alpage les jours ensoleillés
Ces étendues ces heures pour nous uniquement

Miennes et Tiennes

Ivre de volupté tu les voudrais toujours
Et ces exhalaisons je sais tu les adores
Tu voudrais les humer de ton doux mufle encore
Mais les années ma chère commencent à te marquer
Et il est mon devoir de brider tes ardeurs
Bref je dois m’assurer que jamais tu ne sois
Au retour à l’étable ou cuite ou épuisée

Pour ta si fière allure en fin de compte encore
Rends grâce aussi à ton affectueux mari
Chance que je t’aie épousée Federica
Adorable génisse n’aurais tu été mienne
Au propre au figuré gare à la boucherie

— Halo-in-reverse, FL

1. Ogni giorno ti guardo
   
   Sei il mio orgoglio
   Questa tenuta è come se me l’avessi chiesta tu
   Con quegli occhioni, quel tuo silenzio
   Interrotto da un muggito e uno sbuffo
   Tu mi basti
   Del resto la mia è una piccola stalla
   Non ti ho scelta fra le altre del bestiame
   Per metter su un’impresa
   Ti mungo con amore, mungo solo te
   Per me una goccia del tuo latte
   E’ preziosa più dell’oro
   La gioia che ho quando ti sento così bella e sana
   La gioia che hai quando avverti le mie mani esperte
   Sono queste le soddisfazioni
   Che ripagano la fatica di averti cresciuta
   Ti porto al pascolo, nei giorni di sole
   E quegli spazi quei momenti sono tutti nostri
   Miei e tuoi
   Sei sempre felice e non vorresti mai fermarti
   Gli odori della natura, lo so, ti piacciono
   E non smetteresti mai di annusarli col tuo musino dolce
   Ma cominci ad avere una certa età, cara mia
   Ed è mio dovere limitare i tuoi slanci inopportuni
   Tocca a me, insomma, fare in modo
   Che al rientro in stalla tu non sia cotta, esausta
   In fin dei conti se sei ancora così in forma
   il merito è anche del tuo maritino affettuoso.
   Meno male che ti ho sposata, Federica
   Se non fossi stata la mia vacca
   sarebbe stato, in tutti i sensi, un macello.