Ce que nous sommes

We are such stuff
        Nous sommes l’étoffe
As dreams are made on; and our little life
        dont sont faits les rêves ; et nos petites vies
Is rounded with a sleep.
        sont bordées de sommeil.
— Prospero, The Tempest, William Shakespeare

Wir sind eine Masse, die jede Form annimmt, in die sie auf die eine oder die andere Weise hineingerät!
Nous sommes une matière qui épouse toujours la forme du premier monde venu !
— Ulrich, Der Mann ohne Eigenschaften, Robert Musil