{"id":293,"date":"2020-03-29T18:38:48","date_gmt":"2020-03-29T18:38:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.atlant.is\/?p=293"},"modified":"2021-02-21T12:41:12","modified_gmt":"2021-02-21T10:41:12","slug":"bigoterie-et-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.douzeb.is\/?p=293","title":{"rendered":"Bigoterie et coronavirus"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;hostilit\u00e9 de la droite religieuse envers la science paralyse notre r\u00e9action au coronavirus (traduction d&rsquo;une <em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/03\/27\/opinion\/coronavirus-trump-evangelicals.html\">opinion<\/a><\/em> de Katherine Stewart publi\u00e9e dans le New York Times le 27 mars 2020).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/blog.atlant.is\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/trump-king-jesus.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-294\"\/><figcaption>Le pr\u00e9sident Trump participe \u00e0 une pri\u00e8re avant de prendre la parole lors du rassemblement des <em>Evangelicals for Trump<\/em> \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise de <em>King Jesus International Ministry<\/em>, \u00e0 Miami, janvier 2020. <em>Cr\u00e9dit : Tom Brenner\/Reuters<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Donald Trump a acc\u00e9d\u00e9 au pouvoir avec le soutien d\u00e9termin\u00e9 d&rsquo;un mouvement qui nie la science, d\u00e9nonce le gouvernement et privil\u00e9gie la loyaut\u00e9 \u00e0 l&rsquo;expertise professionnelle. Dans la crise actuelle, nous r\u00e9coltons tous ce que ce mouvement a sem\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Au moins depuis le 19e si\u00e8cle, lorsque le th\u00e9ologien de l&rsquo;esclavage Robert Lewis Dabney a <a href=\"http:\/\/www.newhopefairfax.org\/files\/Dabney_Theo-logical_Limites_of_Science.pdf\">attaqu\u00e9<\/a> les sciences exp\u00e9rimentales comme des \u00abth\u00e9ories de l&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9\u00bb, l&rsquo;hostilit\u00e9 \u00e0 la science a caract\u00e9ris\u00e9 les formes les plus extr\u00eames du nationalisme religieux aux \u00c9tats-Unis. Aujourd&rsquo;hui, le noyau dur des climatosceptiques rassemble les personnes qui s&rsquo;identifient comme r\u00e9publicains religieux conservateurs <span id='easy-footnote-1-293' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/blog.douzeb.is\/?p=293#easy-footnote-bottom-1-293' title='Voir \u00e9galement la &lt;a href=&quot;https:\/\/twitter.com\/vp\/status\/992485053358845953&quot;&gt;d\u00e9claration du vice pr\u00e9sident Mike Pence&lt;\/a&gt; : \u00abJe suis chr\u00e9tien, conservateur et r\u00e9publicain &amp;#8211; dans cet ordre ! Et j&amp;rsquo;ai ma carte de membre de la National Rifle Association\u00bb.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span>. Et certains dirigeants du mouvement nationaliste chr\u00e9tien, comme ceux alli\u00e9s \u00e0 la <em><a href=\"https:\/\/cornwallalliance.org\/\">Cornwall Alliance<\/a> for the Stewardship of Creation<\/em>, qui a d\u00e9nonc\u00e9 les sciences de l&rsquo;environnement comme<br> un \u00abculte du <a href=\"https:\/\/cornwallalliance.org\/2010\/11\/sounding-the-alarm-about-dangerous-environmental-extremism-explosive-new-dvd-series-resisting-the-green-dragon-now-being-distributed-nationally-and-abroad\/\">dragon vert<\/a>\u00bb, pr\u00e9sentent l&rsquo;\u00e9cologie comme une th\u00e9ologie alternative &#8211; et fausse.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9ni de la science et de la pens\u00e9e critique chez les ultra conservateurs religieux marque aujourd&rsquo;hui la r\u00e9ponse am\u00e9ricaine \u00e0 la crise des coronavirus. Le 15 mars, Guillermo Maldonado, qui se qualifie lui-m\u00eame d &lsquo;\u00abap\u00f4tre\u00bb et a accueilli Monsieur Trump plus t\u00f4t cette ann\u00e9e lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement de campagne dans sa m\u00e9ga-\u00e9glise de Miami, a <a href=\"https:\/\/www.miamiherald.com\/news\/local\/community\/miami-dade\/article241209151.html\">exhort\u00e9<\/a> ses fid\u00e8les \u00e0 se rassembler pour une messe. \u00abCroyez-vous que Dieu accueillerait son peuple chez lui pour lui transmettre le virus? Bien s\u00fbr que non\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodney Howard-Browne de l&rsquo;\u00e9glise <em>The River at Tampa Bay<\/em> en Floride a trait\u00e9 de \u00ab<a href=\"https:\/\/www.lgbtqnation.com\/2020\/03\/pastor-laid-hands-trump-says-avoiding-coronavirus-pansies\/\">chochottes<\/a>\u00bb les gens inquiets de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie et a promis qu&rsquo;il n&rsquo;interdirait l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 son \u00e9glise bond\u00e9e \u00abque le jour du jugement dernier\u00bb. Dans un sermon diffus\u00e9 en direct sur Facebook, Tony Spell, pasteur en Louisiane, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abNous distribuerons des <a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/pastor-holds-service-over-1000-parishoners-defiance-large-gathering-ban-1493113\">mouchoirs<\/a> oints aux personnes qui peuvent avoir peur, ou qui peuvent avoir une maladie ; nous croyons que ces mouchoirs oints ont des vertus de gu\u00e9rison.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Selon tous les t\u00e9moignages, la tendance du pr\u00e9sident Trump \u00e0 faire confiance \u00e0 son instinct plut\u00f4t qu&rsquo;aux experts sur des questions telles que les vaccins et le changement climatique ne provient d&rsquo;aucune conviction religieuse profond\u00e9ment enracin\u00e9e. Mais il est parfaitement en phase avec les nationalistes religieux qui forment le noyau de sa base. Lors de ses briefings quotidiens \u00e0 la Maison Blanche, Monsieur Trump d\u00e9daigne et contredit les messages de ses propres experts et vante des rem\u00e8des non encore prouv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les pasteurs ne se comportent pas imprudemment, bien s\u00fbr, et tous les fid\u00e8les en ces temps incertains ne se r\u00e9unissent pas pour la messe au m\u00e9pris des recommandations des scientifiques. Loin de l\u00e0. Et le libre exercice par chacun de sa religion en cette p\u00e9riode de crise, n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec le voeu formul\u00e9 par Monsieur Trump que tout le pays soit \u00abouvert et pr\u00eat \u00e0 partir d&rsquo;ici P\u00e2ques\u00bb. Il aurait bien s\u00fbr pu dire \u00abd&rsquo;ici la mi-avril\u00bb. Mais Monsieur Trump n&rsquo;a pas invoqu\u00e9 P\u00e2ques par accident, et beaucoup de ses alli\u00e9s \u00e9vang\u00e9liques \u00e9taient satisfaits de sa vision d&rsquo;\u00ab\u00e9glises bond\u00e9es dans tout notre pays\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nationalisme religieux a apport\u00e9 \u00e0 la politique am\u00e9ricaine la conviction que nos diff\u00e9rences politiques sont une bataille entre le mal absolu et le bien absolu. Lorsque vous \u00eates engag\u00e9 dans une lutte entre le \u00ab <a href=\"https:\/\/davidson.house.gov\/media-center\/press-releases\/rep-davidson-remembers-phyllis-schlafly\">parti de la vie<\/a> \u00bb et le \u00ab <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Party-Death-Democrats-Courts-Disregard\/dp\/1596980044\">parti de la mort<\/a> \u00bb, comme certains nationalistes religieux encadrent maintenant nos divisions politiques, vous n&rsquo;avez pas \u00e0 vous soucier d&rsquo;\u00e9laborer une politique prudente bas\u00e9e sur l&rsquo;opinion et l&rsquo;analyse d&rsquo;experts . Seul un chef h\u00e9ro\u00efque, libre des scrupules du politiquement correct, peut sauver les justes des damn\u00e9s. Seule la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la cause compte; les faits sont quantit\u00e9 n\u00e9gligeable. C&rsquo;est peut-\u00eatre la raison pour laquelle de nombreux dirigeants nationalistes chr\u00e9tiens ont accueilli la nouvelle du coronavirus comme une insulte \u00e0 leur chef choisi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans une interview le 13 mars sur \u00abFox &amp; Friends\u00bb, Jerry Falwell Jr., le pr\u00e9sident de Liberty University, a qualifi\u00e9 la r\u00e9ponse au Coronavirus de \u00ab <a href=\"https:\/\/www.thedailybeast.com\/jerry-falwell-jr-suggests-to-fox-and-friends-that-north-korea-created-the-coronavirus\">battage m\u00e9diatique<\/a> \u00bb et de \u00abr\u00e9action excessive\u00bb. \u00ab\u00a0Vous savez, la destitution n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9, et le rapport Mueller n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9, et l&rsquo;article 25 n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9, et peut-\u00eatre que maintenant c&rsquo;est leur prochaine, euh, leur prochaine tentative pour faire tomber Trump\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le r\u00e9v\u00e9rend Spell en Louisiane a <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/us-news\/louisiana-pastor-defies-coronavirus-order-draws-over-1-000-people-n1168501\">brav\u00e9<\/a> l&rsquo;interdiction du gouverneur John Bel Edwards et a organis\u00e9 des messes pour plus de 1 000 fid\u00e8les physiquement r\u00e9unis, il a affirm\u00e9 que l&rsquo;interdiction \u00e9tait \u00abmotiv\u00e9e par des raisons politiques\u00bb. Des personnalit\u00e9s comme le militant anti-LGBT Steve Hotze ont ajout\u00e9 au refrain, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OQgsJL5_EbI&amp;feature=youtu.be\">d\u00e9non\u00e7ant<\/a> les pr\u00e9occupations vis-\u00e0-vis du coronavirus comme &#8211;<br> vous l&rsquo;aurez devin\u00e9 &#8211; des \u00abfake news\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est la comp\u00e9tence au sein des \u00e9quipes gouvernementales qui est l&rsquo;une des premi\u00e8res victimes de l&rsquo;hyper partisanerie et du m\u00e9pris des faits. L&rsquo;incomp\u00e9tence de l&rsquo;administration Trump \u00e0 faire face \u00e0 cette crise est d\u00e9sormais bien connue, du moins parmi ceux qui ont acc\u00e8s \u00e0 une information non biais\u00e9e. F\u00e9vrier 2020 restera dans l&rsquo;histoire comme le mois au cours duquel les \u00c9tats-Unis, contrairement \u00e0 des pays comme la Cor\u00e9e du Sud et l&rsquo;Allemagne, n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9velopper une capacit\u00e9 de test de masse qui aurait pu sauver de nombreuses vies. Moins connue est la contribution du mouvement nationaliste chr\u00e9tien \u00e0 faire en sorte que notre gouvernement reste entre les mains de personnes incapables de le diriger correctement.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenons le cas d&rsquo;Alex Azar, qui en tant que secr\u00e9taire du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services Sociaux a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans la mauvaise gestion de la crise. Il est probable \u00e0 ce stade que la r\u00e9ussite principale de Monsieur Azar aura \u00e9t\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/about\/news\/2020\/01\/23\/hhs-secretary-azar-statement-on-march-for-life.html\">renommer<\/a> son d\u00e9partement \u00abD\u00e9partement de la vie\u00bb. Ou peut-\u00eatre se souviendra-t-on de lui pour avoir cr\u00e9\u00e9 un service de la conscience et de la libert\u00e9 de religion, con\u00e7u pour permettre aux prestataires de soins de refuser, par objection de conscience religieuse, de donner \u00e0 certains patients des services de sant\u00e9 l\u00e9gaux et souvent prescrits par des m\u00e9decins.<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur Azar, qui \u00ab<a href=\"https:\/\/capmin.org\/ministries\/washington-dc\/white-house-cabinet-sponsors\/\">parraine<\/a>\u00bb <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/12\/31\/opinion\/trump-evangelicals-cyrus-king.html\">Capitol Ministries<\/a>, le groupe d&rsquo;\u00e9tude de la Bible auquel participent plusieurs membres du cabinet de Monsieur Trump, a amen\u00e9 avec lui aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux une foi in\u00e9branlable en la droiture de l&rsquo;industrie pharmaceutique (vraisemblablement acquise au cours de son mandat de cinq ans en tant que lobbyiste dans ce secteur), une disposition \u00e0 parler du \u00ab <a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/about\/leadership\/secretary\/speeches\/2018-speeches\/remarks-to-the-heritage-foundation.html\">courage<\/a> \u00bb et de \u00abl&rsquo;ouverture au changement\u00bb de Monsieur Trump de la mani\u00e8re la plus servile , et un soutien sans faille aux <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/politics\/story\/2020-01-24\/trump-administration-moves-against-california-on-abortion-coverage\">politiques anti-avortement<\/a>, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.teenvogue.com\/story\/planned-parenthood-sues-over-abstinence-only-sex-ed\">l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 l&rsquo;abstinence<\/a> et autres causes de la droite religieuse. Ce qu&rsquo;il n&rsquo;a pas apport\u00e9, visiblement, est une v\u00e9ritable capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer une pand\u00e9mie. Qui aurait pu deviner qu&rsquo;un homme capable de faire l&rsquo;\u00e9loge de Monsieur Trump ne serait pas le meilleur choix pour organiser le d\u00e9veloppement d&rsquo;un programme de d\u00e9pistage de virus, la livraison d&rsquo;\u00e9quipements de protection dont les travailleurs de la sant\u00e9 ont un besoin urgent ou un plan pour augmenter les capacit\u00e9s de l&rsquo;h\u00f4pital?<\/p>\n\n\n\n<p>Ou pensez \u00e0 Ben Carson, le secr\u00e9taire du Logement et du D\u00e9veloppement Urbain, membre du Groupe de travail sur le coronavirus de la Maison Blanche et autre \u00abparrain\u00bb de Capitol Ministries. En tant qu&rsquo;ancien neurochirurgien p\u00e9diatrique, Monsieur Carson a apport\u00e9 \u00e0 son poste plus de connaissances m\u00e9dicales que de connaissances sur les probl\u00e8mes de logement. Mais ses connaissances m\u00e9dicales ne l&rsquo;ont pas emp\u00each\u00e9 <a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/Politics\/week-transcript-20-sen-bernie-sanders-dr-ben\/story?id=69465733\">d&rsquo;affirmer<\/a> le 8 mars que \u00abpour un individu en bonne sant\u00e9\u00bb qui envisage de participer \u00e0 l&rsquo;un des m\u00e9ga-rassemblements de campagne de Monsieur Trump, \u00abil n&rsquo;y a aucune raison de ne pas y aller.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eates, reconnaissons que les d\u00e9faillances de l&rsquo;administration Trump dans la pand\u00e9mie actuelle sont au moins autant imputables \u00e0 son id\u00e9ologie \u00e9conomique qu&rsquo;\u00e0 ses inclinations religieuses. Lorsque le soi-disant secteur priv\u00e9 est cens\u00e9 avoir la r\u00e9ponse \u00e0 tous les probl\u00e8mes, il est difficile de traiter efficacement le probl\u00e8me tr\u00e8s public d&rsquo;une pand\u00e9mie et ses cons\u00e9quences<br> \u00e9conomiques. Mais si vous examinez les racines politiques de la croyance mortelle dans la privatisation de tout, vous verrez que le nationalisme chr\u00e9tien a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans la cr\u00e9ation et la promotion des fondements \u00e9conomiques de la r\u00e9ponse incomp\u00e9tente de l&rsquo;Am\u00e9rique \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant des d\u00e9cennies, les dirigeants nationalistes chr\u00e9tiens se sont align\u00e9s sur le programme anti-gouvernemental et anti-fiscal non seulement pour des raisons politiques mais aussi th\u00e9ologiques. Ken Blackwell du Family Research Council, l&rsquo;un des principaux groupes d&rsquo;activistes de la droite chr\u00e9tienne, est all\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9senter les <a href=\"https:\/\/www.frc.org\/op-eds\/trump-and-welfare-reform-no-more-free-lunch\">coupons alimentaires<\/a> et autres formes d&rsquo;aide gouvernementale pour les services essentiels, comme contraires au \u00abmod\u00e8le biblique\u00bb. Selon cette ligne de pens\u00e9e, un gouvernement limit\u00e9 est un \u00ab<a href=\"https:\/\/www.acton.org\/pub\/religion-liberty\/volume-7-number-1\/biblical-foundations-limited-government\">gouvernement pieux<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;une r\u00e9ponse centralis\u00e9e forte est n\u00e9cessaire de la part du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, c&rsquo;est un handicap d&rsquo;avoir une administration qui n&rsquo;a jamais cru en un gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au service du bien public. D&rsquo;ordinaire, les cons\u00e9quences de ce type d&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit ne sont pas imm\u00e9diatement visibles. Dans le cas d&rsquo;une pand\u00e9mie, elles sont trop \u00e9videntes pour \u00eatre ignor\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;hostilit\u00e9 de la droite religieuse envers la science paralyse notre r\u00e9action au coronavirus (traduction d&rsquo;une opinion de Katherine Stewart publi\u00e9e dans le New York Times le 27 mars 2020).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"ppma_author":[76],"authors":[{"term_id":76,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"fred","display_name":"Fred","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec0326d654fdf9f66e9eb42bb34a9bc4?s=96&d=mm&r=g","description":"","first_name":"","last_name":"","user_url":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=293"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/3482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=293"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.douzeb.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}